Adam je petnaestogodišnjak kojeg resi neobična osobina: tijelo mu se mijenja u skladu s ruganjem i zločestim komentarima koje prima od okoline. Nakupljanje njegovih fizičkih promjena samo pojačava složenost onoga već prisutnog u njegovu životu. Ljeto kada umre Ange, njegova baka, mora raditi kako bi se osamostalio. Adam mora naučiti usklađivati ljetne poslove, prijateljstvo s Timothéeom, žudnju koju osjeća prema Jeanne, strah od Glazerove bande, svoju prirođenu nespretnost, obiteljske komplikacije sa sestrom Karine, samootkriće i niz drugih slojeva tinejdžerskog života koji može biti podjednako težak i lijep.